Country like India where language and accent change in distance of every 100 Kilometers one language everyone’s obsessed about is no doubt English. Parents feel pride if there children is studying in English medium school. Intelligence of people judge by there English speaking capabilities. Students whose English is best only gets the opportunity to give speech on special days like independence, republic, farewells, annual functions etc. Many Indian companies jobs eligibility criteria contains “fluency in English is must”. I understand the companies have to deal with foreign client but one day when I was surfing LinkedIn and stumbled upon Physical therapy clinic job eligibility criteria it contained in bold letters “fluency in English is must”. Like English is more important to treat the patients than skills and with no feelings I also like to confess I am also obsessed with the language. Nothing to blame us. Britain rule on us for more than 200 years. Our constitution was also written in Hindi and English.
We are people with deep roots and great traditions. Definitely our national/ first/comforting language is Hindi but if you ask our generations of mid 90’s and 20’s kid we don’t speak completely one language. We speak “Hinglish” (as Mumbai likes to say it). We will start in Hindi followed by English and more English and Hindi and depends on our conversation or mood how we like to end it in Hindi or English. The sequence can be reversed also.
But let me tell you one thing no matter how much we love English if we are talking to our loved once we will be like “Hindi mein baat kar le” (ofcourse they will be using English word and switching to language). You know Hinglish.